Ovčíny ist ein Dorf im Bezirk Tachov, in Plzeňský kraj, Czechia. Ovčíny liegt auf 581 m Höhe. Die nächste größere Stadt ist Sokolov, 36 km nordwestlich. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören Stift Tepl (12,6 km), Kloster Kladruby (23 km) und Burg Schwamberg (10,1 km). Zu den Naturdenkmälern gehören Ferdinandquelle (12,0 km) und Waldquelle (14,0 km).