Dyreborg ist ein Dorf in der Gemeinde Faaborg-Midtfyn, in der Region Syddanmark, Dänemark. Dyreborg liegt auf 13 m Höhe. Die nächste größere Stadt ist Svendborg, 26 km östlich. Strände in der Nähe: Klinten (3,6 km), Helnæs (13 km). Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören Schloss Egeskov (22 km), Faaborg Museum (3,7 km) und Klokkesten von Lyø (5,7 km). Zu den Naturdenkmälern gehören Trebjerg (11,6 km).