Svindinge ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Nyborg, in der Region Syddanmark, Dänemark. Svindinge liegt auf 72 m Höhe. Die Einwohnerzahl beträgt 279 (2026). Die nächste größere Stadt ist Svendborg, 18,3 km südwestlich. Strände in der Nähe: Elsehoved (14 km). Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören Schloss Egeskov (13,4 km), Nonnebakken (27 km) und Wikingerzeitliche Ringburgen (27 km). Zu den Naturdenkmälern gehören Frederiksø (18,1 km) und Grønbanke (7,1 km).