Roteni ist ein Ort in der Gemeinde Acățari, im Kreis Mureș, in der Entwicklungsregion Zentralrumänien, Rumänien. Roteni liegt auf 335 m Höhe. Die Einwohnerzahl beträgt 824 (2021). Die nächste größere Stadt ist Târgu Mureș, 13,1 km nordwestlich. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören Castle of Târgu Mureș (13,2 km), Teleki-Bolyai-Bibliothek (12,9 km) und Status-quo-ante-Synagoge (13,5 km).