Osmanuşağı ist ein Dorf im Bezirk Gemerek, in der Provinz Sivas, Türkei. Osmanuşağı liegt auf 1.528 m Höhe, im Gebirge Hınzır Dağı. Die Einwohnerzahl beträgt 52. Die nächste größere Stadt ist Şarkışla, 16,3 km nordöstlich. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören Yapıaltın Dam (12,5 km) und Maksutlu Dam (24 km).