Mysljatyn ist ein Dorf in Rajon Schepetiwka, in der Oblast Chmelnyzkyj, Ukraine. Mysljatyn liegt auf 243 m Höhe, bei Horyn. Die nächste größere Stadt ist Slawuta, 26 km nordöstlich. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören Ostroh Castle (31 km), Sanguszko Palace (8,2 km) und Bernardine Monastery (8,5 km).
Auch geschrieben Мислятин.